-
2017.1.24
海を越えて新たな大地を目指す者
週末、映画『沈黙〜サイレンス』を観に行った。遠藤周作の原作小説を、巨匠マーチン・スコセッシが映画化したもので、封切り直後に見ようと決めていたのは、他の人のレビューを知りたくなかったからだが、まあ、それはどうでもよい。映画のレビューは傍に寄せて、その直後からこの作品の題材である「徳川、キリスト教伝来、...
週末、映画『沈黙〜サイレンス』を観に行った。遠藤周作の原作小説を、巨匠マーチン・スコセッシ...
-
2016.4.19
~越境EC事業開拓の道のり ミャンマー編~ ＆マンゴーカレー・マッサージ・民族村での発見
越境EC（海外向けEC）事業と錦鯉ピースプロジェクトの件で海外、特にASEANに行く機会が増えてきた。忘れないうちにちょくちょく訪問記を書いておこうと思う。昨年末、村式のなんでも相談役西田さんと、村式のよきパートナーであるハウインターナショナルの正田さんとともにミャンマー入りした。ちなみに今回のミャ...
越境EC（海外向けEC）事業と錦鯉ピースプロジェクトの件で海外、特にASEANに行く機会が...
-
2016.4.10
翻訳作業においてのテクニック(日本文化編）【越境EC制作ノウハウ】
こんにちは、広報担当イカです。今日は仕事のお話です。テーマは、今村式が注力している、越境ECの制作・運用。まだまだ業界的にも手探りであるため、村式からも、制作でのノウハウを発信していきたいと思います。今回は、1月にリニューアルを手掛けさせていただきました元湯環翠楼（かんすいろう）様のサイトを例に、翻...
こんにちは、広報担当イカです。今日は仕事のお話です。テーマは、今村式が注力している、越境E...
-
2016.4.4
【越境ECマーケット情報 Vol.1】 インドネシアのインターネット事情
今月から、越境ECの村式は、アジア諸国のパートナー会社の協力で得た現地の消費者・eコマース業界情報を、「越境ECマーケット情報」として定期的に発信してまいります。アジアを中心に、越境ECビジネスをご検討されているお客さまのためにお役立ていただけましたら幸いです。まずは、ASEAN諸国での群を抜いた高...
今月から、越境ECの村式は、アジア諸国のパートナー会社の協力で得た現地の消費者・eコマース...
1
